Última modificación: 23 de marzo de 2023 

Introducción 

La Fundación para los Colegios Comunitarios de California, una corporación sin fines de lucro de California («Compañía» o «Nosotros») respeta tu privacidad y está comprometida a protegerla mediante el cumplimiento de esta política. 

Esta política describe los tipos de información que podemos recopilar de ti o que puedes proporcionar cuando visitas el sitio web https://findyourally.com (nuestro «sitio web«) y nuestras prácticas para recopilar, usar, mantener, proteger y divulgar esa información. 

Esta política se aplica a la información que recopilamos: 

  • En este sitio web.
  • En correos electrónicos, mensajes de texto y otros mensajes electrónicos entre tú y este sitio web.
  • A través de las aplicaciones móviles y de escritorio que descargas de este sitio web, que brindan una interacción dedicada no basada en el navegador entre tú y este sitio web.
  • Cuando interactúas con nuestras aplicaciones en sitios web y servicios de terceros, si esas aplicaciones incluyen enlaces a esta política. 

No se aplica a la información recopilada por: 

  • Nosotros fuera de línea o a través de cualquier otro medio, incluso en cualquier otro sitio web operado por la Compañía o cualquier tercero (incluidos nuestros afiliados); o
  • Cualquier tercero, incluidos nuestros afiliados, incluso a través de cualquier aplicación o contenido que pueda vincularse o ser accesible desde o a través del sitio web.

Lee esta política detenidamente para comprender nuestras políticas y prácticas con respecto a tu información y cómo la trataremos. Si no estás de acuerdo con nuestras políticas y prácticas, puedes decidir no utilizar nuestro sitio web. Al acceder o utilizar este sitio web, aceptas esta política de privacidad. Esta política puede cambiar de vez en cuando (consulta Cambios en Nuestra Política de Privacidad). Tu uso continuado de este sitio web después de que hagamos cambios se considera como la aceptación de esos cambios, así que consulta la política periódicamente para ver las actualizaciones.  

Niños menores de 16 años 

Nuestro sitio web no fue creado para niños menores de 16 años. Nadie menor de 16 años puede proporcionar información personal en el sitio web. No recopilamos a sabiendas información personal de niños menores de 16 años. Si tienes menos de 16 años, no uses ni proporciones ninguna información en este sitio web o a través de cualquiera de sus funciones, ni nos proporciones ninguna información sobre ti, incluido tu nombre, número de teléfono, o dirección de correo electrónico que puedas utilizar. Si nos enteramos de que hemos recopilado o recibido información personal de un niño menor de 16 años sin verificación del consentimiento de los padres, eliminaremos esa información. Si crees que podríamos tener información proporcionado por o sobre un niño menor de 16 años, comunícate con nosotros en lsapsupport@foundationccc.org. 

Los residentes de California menores de 16 años pueden tener derechos adicionales con respecto a la recopilación de su información personal.  

Información que recopilamos sobre ti y cómo la recopilamos

Recopilamos varios tipos de información de y sobre los usuarios de nuestro sitio web, incluida la información:  

  • Por la cual puedes ser identificado personalmente, como nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono («información personal«); 
  • Que se trata de ti, pero que individualmente no te  identifica, como la afiliación escolar, el rol del personal de facultad estudiantil, el tipo de servicios legales, el idioma principal, cómo te enteraste de Find Your Ally o cualquier detalle adicional compartido en el formulario de admisión; y/o 
  • Acerca de tu conexión a Internet, el equipo que utiliza para acceder a nuestro sitio web y los detalles de uso.

Recopilamos esta información: 

  • Directamente de ti cuando nos la proporcionas. 
  • Automáticamente a medida que navegas por el sitio. La información recopilada automáticamente puede incluir detalles de uso, direcciones de IP, datos de caché y otras tecnologías de seguimiento.
  • De terceros, por ejemplo, nuestros socios de servicios legales. Sin embargo, no recopilamos ninguna información de identificación personal de los socios de servicios legales, esta información se proporciona para informar sobre la utilidad de la plataforma.

Información que nos proporcionas   

La información que recopilamos en o a través de nuestro sitio web puede incluir: 

  • Información que proporcionas al completar formularios en nuestro sitio web. Esto incluye la información proporcionada al momento de registrarte para usar nuestro sitio web o solicitar servicios adicionales. También podemos solicitarte información cuando reportes un problema con nuestro sitio web.
  • La información de identificación personal (PII, por sus siglas en inglés) recopilada a través de formularios en nuestro sitio web se almacena temporalmente en una base de datos segura y encriptada. La PII se borra de la base de datos 48 horas después de una cita. Solo los proveedores legales tendrán acceso a tu PII y solo en la medida necesaria para brindar servicios legales.
  • Registros y copias de tu correspondencia (incluidas las direcciones de correo electrónico), si te comunicas con nosotros.
  • Tus respuestas a encuestas que podríamos pedirte que completes con fines de investigación.
  • Tus consultas de búsqueda en el Sitio Web.

Información que recopilamos a través de tecnologías de recopilación automática de datos    

A medida que navegas e interactúas con nuestro sitio web, podemos usar tecnologías de recopilación automática de datos para recopilar cierta información sobre tu equipo, acciones de navegación y patrones, que incluyen: 

  • Información sobre tu computadora y conexión a Internet, incluida tu dirección de IP, sistema operativo y tipo de navegador. Sin embargo, anonimizamos tu dirección de IP y, por lo tanto, no podemos conectar tu dirección de IP con tu información personal. 

También podemos usar estas tecnologías para recopilar información sobre tus actividades en línea dentro de Find Your Ally a lo largo del tiempo. Específicamente, recopilamos información sobre cuánto tiempo pasas en el sitio web y de qué URL provienes antes de usar la herramienta Find Your Ally. Haz clic aquí para darte de baja de Google Analytics (Opens in a new window) y cancela el seguimiento del comportamiento en este sitio web.

La información que recopilamos automáticamente son solo datos estadísticos y no incluyen información personal. Nos ayuda a mejorar nuestro sitio web y a brindar un servicio mejor y más personalizado, incluso permitiéndonos: 

  • Estimar el tamaño de nuestra audiencia y los patrones de uso.
  • Datos agregados para estimar el uso y aumentar la financiación de este proyecto. 

Cómo usamos tu información

Utilizamos la información que recopilamos sobre ti o que nos proporcionas, incluida cualquier información personal: 

  • Para presentarte nuestro sitio web y su contenido. 
  • Para proporcionarte información o servicios que nos solicites.
  • Para cumplir con cualquier otra finalidad para la que lo facilites.
  • Para cumplir con nuestras obligaciones y hacer valer nuestros derechos derivados de cualquier contrato celebrado entre tú y nosotros.
  • Para permitirte participar en funciones interactivas en nuestro sitio web. 
  • De cualquier otra manera que podamos describir cuando proporciones la información.
  • Para cualquier otro propósito con stu consentimiento. 

Divulgación de tu información  

Podemos divulgar información agregada sobre nuestros usuarios e información que no identifique a ningún individuo, sin restricciones.   

Podemos divulgar información personal que recopilamos o que tú proporcionas como se describe en esta política de privacidad: 

  • A nuestras subsidiarias y afiliadas. 
  • A los contratistas, proveedores de servicios y otros terceros que utilizamos para respaldar nuestro negocio y que están obligados por obligaciones contractuales a mantener la confidencialidad de la información personal y utilizarla solo para los fines para los que se la revelamos.
  • A un sucesor en el caso de una reorganización, disolución o transferencia de algunos o todos los activos de la Compañía, solo la información de identificación no personal se transferirá a un sucesor.
  • Para cumplir con la finalidad para la que la proporcionas. Por ejemplo, transmitiremos el contenido de la aplicación del cliente a proveedores y asistentes sociales.
  • Para cualquier otro propósito divulgado por nosotros cuando proporcionas la información. 
  • Con tu consentimiento.  

También podemos divulgar tu información personal: 

  • Para cumplir con cualquier orden judicial, ley o proceso legal.
  • Si creemos que la divulgación es necesaria o apropiada para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de la Compañía, nuestros clientes u otros.   

Acceso y corrección de tu información 

También puedse enviarnos un correo electrónico a  lsapsupport@foundationccc.org (Opens in a new window) para solicitar acceso, corregir o eliminar cualquier información personal que nos hayas proporcionado. Es posible que no aceptemos una solicitud de cambio de información si creemos que el cambio violaría alguna ley o requisito legal o haría que la información fuera incorrecta.

Seguridad de datos 

Hemos implementado medidas diseñadas para proteger tu información personal de pérdidas accidentales y del acceso, uso, alteración y divulgación no autorizados. Toda la información que nos proporcionas se almacena en nuestros servidores seguros protegidos por cortafuegos. La información de identificación personal (PII) recopilada a través de formularios se almacena temporalmente en una base de datos segura y cifrada. La PII se elimina de la base de datos del portal de citas 48 horas después de la cita. Solo los proveedores legales tendrán acceso a tu PII y solo en la medida necesaria para brindar servicios legales.

Desafortunadamente, la transmisión de información a través de Internet no es completamente segura. Aunque hacemos todo lo posible para proteger tu información personal, no podemos garantizar la seguridad de tu información personal transmitida a nuestro sitio web. Cualquier transmisión de información personal es bajo tu propio riesgo. No somos responsables de la elusión de ninguna configuración de privacidad o medidas de seguridad contenidas en el sitio web.

Cambios a Nuestra Política de Privacidad

Es nuestra política publicar cualquier cambio que hagamos en nuestra política de privacidad en esta página con un aviso de que la política de privacidad ha sido actualizada en la página de inicio del sitio web. Si realizamos cambios sustanciales en la forma en que tratamos la información personal de nuestros usuarios, te lo notificaremos a través de un aviso en la página de inicio del sitio web. La fecha de la última revisión de la política de privacidad se identifica en la parte superior de la página. Eres responsable de asegurarte de que tengamos una dirección de correo electrónico actualizada, activa y entregable, y de visitar periódicamente nuestro sitio web y esta política de privacidad para verificar si hay cambios.

Información de contacto

Para hacer preguntas o comentarios sobre esta política de privacidad y nuestras prácticas de privacidad, contáctanos en:

1102 Q Street, Suite 4800 
Sacramento, CA 95811 
lsapsupport@foundationccc.org